漫話科技

漫話日記平臺-批改功能

把握蛛絲馬跡!擴張現有功能,兼顧老師與學生的操作體驗

漫話科技

漫話日記平臺-批改功能

把握蛛絲馬跡!擴張現有功能,兼顧老師與學生的操作體驗

專案期間

2022.8 ~ 2022.9


團隊成員

全端工程師*1、業務

擔任角色

UX designer

使用者流程規劃、UI 設計、原型製作、測試訪談

專案期間

2022.8 ~ 2022.9


團隊成員

全端工程師*1、業務

擔任角色

UX designer

使用者流程規劃、UI 設計、原型製作、測試訪談

專案概述

漫話日記平臺是一個圖文日記平臺,團隊想提升日記平臺在教學中短文寫作的體驗,優化老師的作業批改體驗,並促進學生寫出更好的文章。

專案概述

漫話日記平臺是一個圖文日記平臺,團隊想提升日記平臺在教學中短文寫作的體驗,優化老師的作業批改體驗,並促進學生寫出更好的文章。

專案背景

漫話心情日記介紹

漫話心情日記是一個讓使用者用簡單有趣的方式撰寫日記的平臺

核心功能 - 製作圖像日記

使用者輸入文字後,可以輕鬆產生漫畫圖片畫格,搭配情緒 ABC 理論(一種認知行為治療框架),引導使用者回顧過去發生的事件。

日記平臺運作模式

使用情境

國中與國小

幫助班導師進行班級管理輔導老師進行輔導

促進 SEL(情緒學習)

讓學生透過寫日記認識情緒與增進表達能力

專案進行方式

專案流程

原型設計

Demo 測試

1st Round

迭代設計

Demo 測試

2nd Round

交付開發

專案緣由:使用場景從情緒紀錄延伸出短文寫作

原本比較專注情緒學習的應用,隨著平臺發展,延伸出短文寫作的使用場景

因應新的使用場景,產生修改介面的需求

教師後臺 - 一篇日記只有一個評論欄,無法快速指出錯在哪一段

在心情輔導的情境中,為了讓老師與學生對話,平臺可以讓老師針對整篇日記發表評論,但在短文寫作情境中,老師會更需要標示個別段落與字句的錯誤。

學生前臺 - 原本的訂正操作動線不太順暢

日記被老師批改完退回後,學生會在平台收到訂正日記的通知,但原本的介面中沒有顯示訂正內容的提示,學生只能滑到頁面最下方查看老師的評論,再進行訂正,操作動線上也不太順暢。

設計挑戰

符合老師的批改習慣

考慮老師的忙碌程度,以符合他們的批改習慣,並加快批改速度

避免學生過於挫折

需明確地顯示錯誤和修改評語,並保持友善且不會過於正式

從原有系統架構迭代

平臺原本已有相關功能,以現有功能和技術限制調整,實現新功能目標

從模糊的功能概念一步步發展

因為團隊中沒有 PM,身為 UX 設計師,接到需求後,我從模糊的功能需求開始設計⋯

設計發想與團隊共識

專案初期,我想了解「團隊對這個功能的想像」及「工程端有哪些技術限制」,因此我發想了不同的解決方案跟團隊討論。

第一次設計討論

提案失敗:工程面碰到困難

以「讓老師直接在日記圖片上標記錯誤」的方向思考,學生也可以在圖片上查看自己寫錯在哪裡,在操作上比較直覺。

但工程師在技術上比較難做到,因此無法以這個方向發展設計。

快速提出備案!順利達成共識

我通常都準備不只一個解決方案,因此很快就拿出「以表單形式讓老師輸入評語」的替代方案,順利讓團隊達成共識、推進設計進度!

以現有資料進行設計深化

了解教師的批改習慣,主動尋找現有資料

為了了解老師批改短文的習慣,我詢問團隊是否有相關的資料可以參考,因此得到了作文班老師先用 Google Drive 批改日記的紀錄。

發現一 原本以為都會是「改錯字」類的評語,但發現老師的評語不只這些
發現一 原本以為都會是「改錯字」類的評語,但發現老師的評語不只這些

紀錄裡有不少評語在講文句順不順、段落有沒有連接、哪裡寫得好。只提供「指出錯誤」一種評語會砍掉老師實際做的一大半事。

發現二 每個老師的批改風格都不一樣
發現二 每個老師的批改風格都不一樣

不同老師在改作業時在意的東西不一樣,但不太確定他們到底怎麼想的

不同老師在改作業時在意的東西不一樣,但不太確定他們到底怎麼想的。

設計迭代

根據老師批改紀錄的觀察,保留能夠針對整篇日記添加評論的功能,並讓老師能夠以側欄選單快速切換畫格,幫助老師直覺地選取不同的畫格進行批改。

完成設計後,我決定找老師詢問他們對這個版本功能的看法...

Demo 測試

當設計到原型階段後,透過原型 Demo 的方式展示給團隊中的老師,詢問設計的建議及了解教師批改的評語習慣,共經歷兩次的 Demo 測試與迭代。

測試發現

  1. 學生端訂正流程不順暢

學生明明只是要訂正日記裡面的文字,但平台無法跳過修改圖片的流程,不符合作文班關注寫作的需求。

  1. 確認老師的批改習慣

針對不同程度的學生要求的面向也會有所不同,例如對程度好的學生,老師會希望他寫更多一點。

設計迭代 - 更方便與清楚的批改方式

老師可選擇要添加評語的畫格,快速切換日記的不同畫格

添加更清晰的批改類型,讓學生更清楚訂正的方向

最終成果

教師後臺 UI

學生前台 UI

受訪教師

「相比以前只能針對整篇日記批改留言,可以針對學生不同段落批改,使用上更方便且清楚。」

100+

日記修改

100+

日記修改

✉️

prosealogy@gmail.com

|

✉️

prosealogy@gmail.com

|